chapter 4
暑假的日子太长了。
庄齐不肯闲着，报了个翻译培训班去听课，她为打发时间，也没抱多大希望，却意外学到了很多的技巧。
这一天下午，周衾他们来接她去吃饭。
到了培训班楼下，等了好半天也不见齐齐出来，打电话又不接。
周衾急了，解开安全带就上楼去找。
他寻摸过去时，教室里的人都走得差不多了，她一个人坐在靠窗的座位上。
晚霞烧成酡红色，黄昏的日头像浸在了油纸里，金黄地、温柔地笼罩着庄齐。
她乌黑的头发抿在耳后，手里紧握着一支笔，边听录音，快速写下一个个符号。
周衾知道她在做口译训练，没有吵她。
他安静地坐在一旁等。
直到雷谦明也受不了了，上来质问这两个人怎么那么磨蹭时，录音刚好放完，庄齐开始对着她写了大半页的稿纸，用很标准的英式发英，译出了刚才的原文内容。
雷谦明还以为她在做朗读，凑上前去看。
结果纸上只有一堆零散的混乱记号，而他基本都看不懂。
他微微张开嘴，扭头对周衾说：“周儿，你快告诉我，她是瞎念的。”
周衾扬了扬手机：“我把齐齐读的录了下来，这是翻译软件译出来的，和原文没有区别。”
雷谦明吃惊地扁了扁嘴：“行啊庄齐，文曲星上身了是吧？”
“这不就是我的专业吗？”庄齐不慌不忙地收拾东西，她说：“马上就要考试了，翻不出来才奇怪好不好？”
雷谦明苦闷道：“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊！那钟且惠也是。”
庄齐笑说：“且惠才厉害呢。人一个学法律的，硬把口译证考下来了，我去考雅思，都不一定能比她分高。”
《齐眉》 4 chapter 4（第1/8页）
本章未完，点击下一页继续阅读。