文学鸭

第19章（第8页）

脚尖的指甲已经因为剧烈挣扎而脱落，而现在，那双脚就悬在了方乾安的课桌前。

晃晃悠悠。

晃晃悠悠。

……

李秀眼里渗出了生理性的眼泪。

他呆滞地看着自己桌面上的卷子，目光凝在了阅读材料的最后一句上。

【……his feet were bumping gently on the roof of the car—bump， bump， bump， bump.

（他的脚尖正在轻柔地敲击着车顶——砰，砰，砰。】

*

方乾安显然也感觉到了那双脚的存在。

他的肩膀剧烈地颤抖了起来。

李秀的嘴唇颤抖，发出了一声带着哭腔的气音。

【“方乾安……别抬头。”】

他说。

作者有话要说：

嗯，英文阅读材料是现实存在的哈，就叫《The Death Car》，文中英文节选也来自于此。